Ce qu'il faut:

• Une clé USB d'une capacité > 2 GO
• Une image d'installation Debian à choisir ici : http://cdimage.debian.org/debian-cd/7.4.0/powerpc/iso-cd/
• Un iMac New World

Télécharger le fichier image :

wget http://cdimage.debian.org/debian-cd/7.4.0/powerpc/iso-cd/debian-7.4.0-powerpc-lxde-CD-1.iso

Copier le fichier sur la clé ( ou sdX est le chemin de la clé ) :

dd if=debian-7.4.0-powerpc-lxde-CD-1.iso of=/dev/sdX bs=1M && sync

Pour démarrer sous Open Firmware, éteindre le Mac. Le rallumer en maintenant les touches Cmd + Option (Trèfle) + o + f enfoncées. Vous arrivez sur un écran avec ligne de commande ( un prompt ) et une ligne commençant par 1>.

Pour trouver ou se trouve votre clé USB, il faut chercher un chemin du type /ft/pci@2/usb@b/disk@1

Utiliser les commandes suivantes :

# Pour lister tous les périphériques depuis la racine "/"
dev / ls

# Une fois la ligne "/disk@1" trouvée, on peut lister le périphérique ainsi :
dev /ft/pci@2/usb@b/disk@1 ls

# on peut vérifier les "devalias", des raccourcis vers les périphériques :
devalias

# affichera des lignes du genre
# usb0 /ft/@2/@b

#Pour lancer l'installation, on pourra donc utiliser la commande suivante :

boot usb0/disk@1:2,\\yaboot

# qui équivaut à 

boot /ft/pci@2/usb@b/disk@1:2,\\yaboot

Dans la commande ci-dessus ;

• boot correspond à la commande
• usb0/disk@1 ou /ft/pci@2/usb@b/disk@1 correspond au chemin de la clé USB
• :2 correspond au numéro de la partition à utiliser ( la :1 étant une partition Apple spéciale )
• ,\\yaboot indique au système qu'il doit démarrer yaboot sur le disque en question

Yaboot est un gestionnaire de démarrage pour les Mac New World. Il est installé pour pouvoir booter un système d'exploitation alternatif à Mac Os. Il est possible de lancer l'installation depuis yaboot aussi.

Pour plus d'informations : http://www.debian.org/releases/etch/powerpc/ch05s01.html.fr#usb-boot

Source : https://blog.poettner.de/2013/04/28/installing-debian-on-a-white-imac-g5/